🇬🇧Как понимать сленг?
Много смотреть, читать, путешествовать по разным странам, и это как минимум 😛
Ещё можно листать рилсы, слушать песни и мн. другое
Вот яркий пример того, что "вроде нам и так понятно"
Простая фраза-
🐾 Time travel — путешествие во времени с помощью сна. В детстве ты наверняка имел опыт телепортации, когда засыпал на диване, а просыпался в кровати.
🐾НО! На сленге это совсем другое
Есть люди, которые не знают меры в алкоголе и порой напиваются так, что им начисто отбивает память. В какой-то момент запись обрывается, а кассета в мозге сразу перематывается на утро.
Человек просыпается и не понимает, где он, как сюда попал и что ужасного натворил. В голове с определенного момента сплошной чистый лист. Складывается впечатление, что ты просто прыгнул во времени и не было ничего, смекаешь?
- I can't remember anything after we went to the bar. I did some time traveling.
- Я ничего не помню после того, как мы зашли в бар. Утром в поле очнулся.
❤️Ставь лайк и приходи ко мне на английский
- запись в личку, уровень любой
See ya,
Alina
#репетитор #английский #английскийвмоскве #английскийвмурманске #репетитор #рнпетиторвмоскве #репетиторанглийского
